PARAGUAY

        ( Foto del autor del blog)

"Solamente sobre el cocotero y sobre el pobre caen los rayos"

(Mbokaja ha mboriahúrente rayo ho'áva, en guaraní)

"En la rica tradición oral del Paraguay abundan los refranes, en guaraní ñe'ênga. Están siempre vigentes. En guaraní no hay consenso gramatical, pues siempre se basó en la oralidad. Las grafías varían un montón. Este dicho es muy aplicable a la reciente "crisis energética" con insufribles cortes de luz que nos obligaron, en este caluroso febrero, a soportar la desgracia de oscuros e ineficaces entes estatales en un país de grandes hidroeléctricas.

 Texto de José Pérez Reyes, escritor paraguayo.